新中国成立七十周年，也是中国法治建设的七十年。七十载峥嵘岁月里，中国法治建设在屈折中不断完善，每一位法律人都有责任回望历史，汲取走向未来的智慧。
对话汇衡律师事务所的饶尧律师和张思佳律师，倾听两位对于法律事业的思考。
1） 作为一名资深律师，您觉得近年来我国律师行业有哪些变化？
在过去短短几十年的时间里，我国律师行业走了其他国家一百多年才走完的路。四十年前，中国法律体系并不完善，秩序几乎纯靠政策来维系；三十年前，井喷式的立法显示了中国建立法治国家的决心；二十年前，律师在中国非常少见，人们不太依靠律师解决法律问题；十年前，在法律市场中占主导地位的，还是外国律师事务所；现在，中国律师事务所和中国律师提供的法律服务渗透到了国民经济的方方面面，无论是企业还是政府，都日渐重视法律人的作用。
究其原因，在于四个方面的变化。
其一，我国的法律日新月异。随着改革进一步深化，诸多重要的部门法被颁布实施，立法宛若火山喷发。因此，法律的具体适用同样带来很大变化。
其二，法律在国民经济中起到的作用越来越重要，律师提供的法律服务也越来越被认可。企业的运营、交易的完成、争议的解决越来越依赖于法律，企业家需要律师提供的专业的法律服务，法律服务行业的发展也进入了快车道。
其三，律师事务所的经营越来越精细、科学、专业。近年来，我国的律师事务所一改过去的粗放管理模式，经营水平、专业水平不断提高，足以与国际大所相竞争，甚至成为市场的领先者。
最后，法律共同体正在形成，法律人的概念越来越丰满，彼此之间的交流与流动变强。
总之，法律的作用越来越被重视，法律共同体也在进一步形成，同样的，法律格局对于法律人的要求也会逐渐提高。希望我们法学院的教育能够顺应这样的潮流，而不是停留在表面的学习。
饶尧律师
2） 您被多家法律媒体评选为精英律师，业务水平得到客户的广泛好评。您能分享一下自己的成功经验吗？能给我们一些建议吗？
成功谈不上，但可以分享一些经验。王志强院长在新生典礼上的一句话让我印象很深刻：“来复旦是来学习的，不是实习的。”上海作为我国法律服务行业的重心之一，提供了很多在实践中学习、掌握能力的机会。但是，法律本身是一门技术，离不开艰苦的学习和研究。如果过早把精力放在实习上，从长远看，对法律学习本身并不有利。实务中越是高端的法律服务，越是会回归到最基础的法律知识，也越能考验一位律师的专业水平。
学习法律，重在掌握学习法律的方法。学习法律不是学习法律本身，而是掌握学习法律的方法。法律本身会改变，只要掌握了法律思维方法，我们就能自己持续不断地去学习。
当然，如果感兴趣并且学有余力，学习一些法学之外的知识也是可取的，但务必要学好最基础的法学理论和知识。比如一名并购律师，掌握法律以外的知识如英语、会计学、税务学、外汇、工商管理的知识，才能真正理解客户的需求，提供更好的法律服务。但是，这些知识并不一定都要在本科阶段学完，没有在本科阶段学完这些知识，在工作过程中学习它们并不会导致这些方面成为自己的短板。能支撑起长远发展的是学习的能力，而不是其他专业的技能。
张思佳律师
1） 您在并购业务领域耕耘多年，您觉得中国的跨境投资业务近年来呈现什么发展趋势？
主要有两方面的变化。第一，过去的跨境投资业务以外资业务为主，帮助外国企业客户进驻中国相关市场；而这两年，律所代表和帮助内资客户“走出去”中国进行境外投资，走向全球市场的项目越来越多。
第二，对于外资业务而言，首次进入中国市场试水性质的新设相对减少，更多的是跨国集团根据企业发展升级需要进行的兼并重组。
2） 您进入律师行业这么久，您觉得您变化最大的一点是什么呢？可以谈谈您的心得体会吗？
变化是一点一滴的，不存在巨变。
每个阶段都会有不同的挑战，专注地眼前的工作做好，避免好高骛远，就会慢慢成长起来。在实习和低年级律师阶段，其实生活相对简单，只需要把上级交付的案件中一小部分任务（可能是翻译、法律检索或者是尽调文件整理）努力做好，不断像海绵吸水一样汲取新的知识和技能；随着执业时间和经验的增加，除了案件任务本身的复杂性增加、多个项目之间的协调，同时需要指导新同事，做好团队分工合作，并且学会如何与客户进行沟通，如何与项目中的第三方中介机构合作，如何与政府部门打交道等待。
同时，换位思考和大局观对于律师执业帮助很大。了解客户，从客户的角度出发，有助于更好地理解客户需求，把握案件重点；尝试从上级和合伙人的角度考虑问题，也会有助于青年律师突破自己原有的思维局限，更快地成长；而大局观则会在单一案件和多线程工作的时帮助你判断孰重孰轻。
3） 您经常为跨国企业提供法律咨询，对于想提高英语水平的同学，您有什么建议？
涉外商事律师的英语主要涉及两方面：一块是法律英语，还有一块是商务英语。法律英语，建议准备一本工具书，比如布莱克法律词典、元照法律词典，这对于法律英语用词的精准专业帮助较大。商务英语，建议可以多看看外国的网站，比如The Economist。复旦学习时，选过丁小龙老师的高级口译课，当时也是建议每天听写一段时政英语新闻，进步较快。总之，英语，或者任何一门语言，说到底还是要多听多读，多看多练。
4） 您从业以来，业务范围涉及很多行业领域，请问您是怎么做到充分了解不同行业的业务的？您能分享一下自己的经验吗？
保持一份好奇心和持续的热情，这对于了解不同行业领域的业务很重要。有好奇心，你会更愿意去了解你的客户希望做什么样的业务，了解客户的业务流程和模式以及他的核心竞争力，了解他在某个交易中看中的核心价值是什么，结合法律分析，就会知道如何设计相关的架构和法律文件去更好地保护其核心竞争力/核心价值，防范相应的风险。
5） 对于以后有志于从事律师职业的学生，您觉得在本科阶段的学习中，需要在实务方面做什么提前准备吗？
本科阶段的主要任务是读书和学习，并不用过早地进行实务技能地习练。如果学有余力，同学们可以做选择一件自己喜欢的事情并专注把它做好。举个例子，我在本科阶段，除了学习之外，投入精力最多的事情是法学院的刊物《阶梯》，从一名不同的干事，做到编辑，直到主编。原本也有参与学生会的其他工作，但后来把时间精力主要都投入在《阶梯》的编辑工作里。
另外，大学期间结识和发展志同道合的朋友也是非常重要的，这些朋友，无论是否是法学专业，当你们相互帮助一起成长起来，对彼此日后的生活和事业会有良好的促进作用。
本文引用于团学联微信公众号
